7.04 Etiqueta de texto – Entrada por teclado del computador

Para colocar una etiqueta de texto, haga clic en el icono ‘Agregar etiqueta de texto’ en las herramientas de dibujo, luego mueva el ratón a la posición deseada en el diseño y haga clic de nuevo. Puede comenzar a escribir de inmediato o utilizar Ctrl + V para pegar un texto copiado.
Una etiqueta de texto se puede colocar en cualquier parte del diseño. Deje suficiente espacio alrededor de las etiquetas de texto para garantizar que los puntos braille se distingan fácilmente, por lo que debe asegurarse de que la etiqueta de texto no esté demasiado cerca de las líneas del diseño. De esta manera mantendrás una usabilidad táctil óptima. Al colocar una etiqueta de texto, el ancho de la etiqueta de texto se ajusta automáticamente para que quepa dentro de la hoja de papel o dentro del marco de alineación cuando este está habilitado.

Dos funciones en la barra de herramientas de opciones permiten una colocación más precisa de las etiquetas de texto. La función ‘Centrar’ colocará horizontalmente la etiqueta en el medio del diseño.
Con ‘Alineación de etiqueta de texto’ activado, las etiquetas de texto se pueden alinear con las etiquetas colocadas previamente. Aparecen líneas de puntos verdes en el diseño al colocar o mover una etiqueta cerca de la posición vertical u horizontal de otras etiquetas. La etiqueta de texto que está agregando o moviendo se ajustará a la línea verde. También puede utilizar la  rejilla braille como una herramienta de diseño para la alineación de las etiquetas de texto en todo el documento.

La longitud del ajuste de palabra es la cantidad máxima de caracteres por línea de texto en una etiqueta de texto. Por ejemplo, una longitud de palabra de 10 dividirá un texto de 25 caracteres Braille en tres líneas de texto. Los saltos de línea se colocarán en la posición de los espacios para evitar romper palabras. Las líneas de texto en braille tienen una altura fija que coincide con la altura estandarizada del texto braille en relieve.
La longitud del ajuste de  palabra se puede ajustar arrastrando los lados de una etiqueta de texto. La herramienta de información mostrará el valor de la longitud de ajuste de la palabra. Alternativamente, seleccione ‘Texto y posición’ en la barra de herramientas de propiedades o en el menú contextual de la etiqueta de texto seleccionada para introducir un valor para la longitud de ajuste de palabra.

La etiqueta de texto se presenta en pantalla mediante una combinación de caracteres verdes con puntos negros que representan los caracteres en braille que se imprimirán en la impresora braille o en el papel microcápsula. Con esta configuración, puedes visualizar los caracteres braille. Puede cambiar cómo se muestran las etiquetas de texto en la pantalla seleccionando ‘Presentación de etiqueta de texto: en la pantalla’ en la barra de herramientas o a través del menú contextual.

Corrección automática braille: tablas braille

Las pautas (denominadas tablas braille) sobre cómo se muestran los textos en braille difieren internacionalmente. Al seleccionar la tabla braille predeterminada correcta mediante menús Configuración> Tablas Braille, el braille en las etiquetas de texto será automáticamente correcto. Esto significa que no necesita tener ningún conocimiento de braille para obtener braille preciso en sus diseños. Por ejemplo, los signos de composición en braille para letras mayúsculas o números se incluyen automáticamente.

De forma predeterminada, las etiquetas tienen un espacio en blanco detrás y alrededor del texto en braille para garantizar que otros elementos de diseño no interfieran con el braille. Tenga en cuenta que las líneas pueden estar cubiertas por el espacio en blanco si la etiqueta está demasiado cerca. Al desactivar el espacio en blanco (haciendo que la etiqueta sea transparente) puede colocar la etiqueta de texto encima de las líneas, pero asegúrese de que no alteren el braille.