Предыдущий раздел руководства
Вернуться к руководству TactileView
Чтобы легко прочитать тактильную графику, очень полезно добавить в дизайн текстовую информацию. Например, в дизайне могут быть помечены различные части цветка или комнаты в здании, чтобы добавить к изображению описание.
После добавления надписи в ваш документ, её можно редактировать в любое время; см. Редактирование надписей. О других методах ввода надписей, см. Надпись – Ввод с клавиатуры Брайля и Надпись – Математические символы.
Чтобы разместить надпись, щёлкните значок «Добавить надпись» в инструментах рисования, затем переместите указатель мыши в нужную позицию в дизайне и снова щёлкните. Вы можете сразу же начать печатать или использовать Ctrl + V, чтобы вставить скопированный текст.
Надпись можно расположить в любом месте дизайна. Оставляйте достаточно места вокруг надписей, чтобы можно было легко различать точки Брайля, убедитесь, что надпись не слишком близка к линиям в вашем дизайне. Таким образом, вы будете поддерживать оптимальное удобство тактильного использования.
Если эта настройка включена, то при размещении надписи её ширина автоматически регулируется, чтобы она помещалась на листе бумаги или в рамке выравнивания.
Рисунок 1. Щёлкните в дизайне, чтобы разместить надпись.
Две функции на панели инструментов позволяют точнее размещать надписи. Функция «Центровать» поместит надпись по горизонтали в центр дизайна.
При включенной функции «Выравнивание надписей» надписи могут быть выровнены по ранее размещенным надписям. Зелёные пунктирные линии появляются в дизайне при размещении или перемещении надписи близко к вертикальному или горизонтальному положению других надписей. Надпись, которую вы добавляете или перемещаете, будет привязана к зелёной линии.
Вы также можете использовать в качестве ориентира для выравнивания надписей в документе сетку Брайля.
Значок центрирования надписи:
Рисунок 2. Выравнивание надписи по зелёным пунктирным линиям.
Длина переноса по словам – это максимальное количество символов в строке текста в надписи. Например, длина переноса по словам 10 делит текст из 25 символов Брайля на три строки текста. Разрывы строк будут размещены в месте пробелов, чтобы не разбивать слова. Строки по Брайлю имеют фиксированную высоту, соответствующую стандартной высоте печатного текста по Брайлю.
Длина переноса по словам может быть изменена путем перетаскивания краёв надписи. Значение длины переноса по словам будет отображаться во всплывающей подсказке. Либо, чтобы ввести значение длины переноса по словам, выберите «Текст и положение» на панели инструментов свойств или в контекстном меню выбранной надписи.
Рисунок 3. Регулировка длины переноса по словам перетаскиванием краёв надписи; подсказка показывает длину переноса по словам.
Показ надписи на экране
Надпись показывается на экране в виде комбинации зелёных символов и чёрных точек, образующих символы по Брайлю, которые будут напечатаны на принтере Брайля или на термобумаге. Таким образом вы можете отслеживать символы по Брайлю. Вы можете изменить способ отображения надписей на экране, выбрав «Представление надписей: на экране» на панели инструментов или в контекстном меню.
Автоматическое исправление Брайля: таблицы Брайля
Соглашения об отображении текста по Брайлю (так называемые таблицы Брайля) отличаются для разных стран. Если вы выберете правильную таблицу Брайля по умолчанию в Настройках >, то ваши надписи по Брайлю автоматически будут правильными. То есть, вам не обязательно знать Брайль для создания ваших дизайнов. Например, обозначения по Брайлю для заглавных букв или цифр добавятся автоматически.
Пустое пространство вокруг надписей (прозрачность)
По умолчанию, под надписями и вокруг них имеется пустое пространство, чтобы другие элементы дизайна не сливались с текстом по Брайлю. Если надпись размещена слишком близко к другим линиям, она может перекрыть их.
Выключив пустое пространство (сделав метку прозрачной), вы можете поместить текстовую метку поверх линий, но убедитесь, что они не сливаются с текстом по Брайлю.
Рисунок 4. Разница в прозрачности надписей: обратите внимание, что линия видна под верхней надписью, но перекрыта второй надписью.