Manual-rus

Функции цифровой ручки в режиме «Дизайн» и в режиме «Исследование»

В этом разделе описаны базовые функции различных продуктов. В отдельных разделах будут описаны эти функции, когда ручка и приемник подключены для создания рисунка (режим дизайна) или изучения тактильно-звуковой диаграммы (режим исследования).

Цифровая ручка TactileView

Цифровая ручка улучшает функциональность программного обеспечения TactileView для слабовидящих пользователей. Он заменяет и расширяет возможности использования обычной мыши.

Цифровая ручка действует как мышь для управления программой (щелчком открываются меню и выбираются параметры) или как перо в ограниченной области, аналогично дигитайзеру.

Сама цифровая ручка напоминает обычную шариковую ручку. В её кончике находится крошечный передатчик, который передаёт сигнал на приёмник. Приёмник расположен на боку TactiPad или ClickPad и подключен через USB к компьютеру. Через приёмник передается положение ручки на поверхности доски. Как и в случае с обычной мышью, вы можете щёлкать, нажимая ручкой в любом месте на поверхности доски (кончик слегка прожимается внутрь).

См. также раздел «Работа с цифровой ручкой TactileView».

Доска для рисования TactiPad

TactiPad можно использовать для создания чертежей от руки или более точных чертежей с помощью инструментов (линейка, транспортир, угольник и компасы). Аксессуары координатная сетка и круговой трафарет ещё больше расширяют спектр чертежей, которые можно сделать. Эти устройства могут использоваться всеми возрастными группами, начиная с 4 лет.

В зависимости от возраста и цели, диаграмма может быть более точной – для обучения базовым понятиям, объяснения и преподавания математики и естественных наук, или для занимательного рисования, в котором требуется точность. С другой стороны, TactiPad также можно использовать для быстрых набросков.

TactiPad особенно полезен в качестве ценного и удобного способа общения между зрячим человеком и человеком с нарушением зрения.

См. также www.tactipad.nl

TactileView ClickPad

Планшет ClickPad поддерживает тактильно-звуковые диаграммы (тактильная графика, элементы которой содержат аудиостиль – объекты со звуковой информацией) и доступен в различных размерах для разных размеров бумаги. Для получения дополнительной информации прочитайте раздел «Что такое тактильно-звуковая диаграмма».

Дизайн TactileView – результат работы в программе

Программа нацелена, в первую очередь, на зрячего пользователя. Тем не менее, она полностью доступна для программ экранного доступа. Все меню и диалоги имеют свои клавиатурные команды. Программное имеет функционал для поддержки пользователей программ экранного доступа. При подключении цифровой ручки в программе становятся доступными дополнительные меню.

Введение

Графический набор TactileView для продвинутых пользователей.

В разделах этом разделе мы подробно рассмотрим использование комбинации всех компонентов набора тактильной графики TactileView для лиц с нарушениями зрения. Предполагается, что пользователь использует программу экранного доступа с речью и/или дисплеем Брайля.

Использование с программой TactileView цифровой ручки и либо чертежной доски TactiPad, либо TactileView ClickPad открывает новые возможности для людей с нарушениями зрения в создании цифровых дизайнов и исследовании тактильно-звуковых диаграмм, а не только тактильной информации.

Уровень навыка

Предупреждаем вас, что использование цифровой ручки TactileView требует большого опыта. Мы настоятельно рекомендуем выполнить следующие шаги, чтобы развить необходимые навыки, прежде чем начинать комбинировать продуктовы с цифровой ручкой. Выполнив эти шаги, вы не будете разочарованы сложностью и запутанностью обучения.

Вы можете прочитать ещё об аспектах использования цифровой ручки в разделе «Замечания».

Подготовительные этапы

Поскольку использование цифровой ручки для работы с TactileView и рисования на TactiPad требует высоких навыков, очень полезно вначале хорошо освоить их по отдельности, а только потом использовать вместе. Следующие шаги описывают наилучший путь к достижению мастерства в использовании цифровой ручки людьми с нарушениями зрения. Разбивая обучение на отдельные этапы, мы советуем вам изучить все возможности комбинаций продуктов в наборе для тактильной графики.

1. Базовые понятия – тактильная графика TactileView

1.1 У вас есть преимущество, если вы уже хорошо умеете читать тактильные диаграммы. Поэтому мы предлагаем сначала скачать и распечатать готовые дизайны из каталога TactileView, составить карту с RouteTactile или распечатать графики на основе любой функции. Это позволит вам «почувствовать» исследование тактильной диаграммы кончиками пальцев.

1.2 Убедитесь, что вы можете управлять программным обеспечением с помощью программы экранного доступа. Ознакомьтесь с навигацией по меню и диалогам в программном обеспечении с помощью программы экранного доступа и попробуйте поработать с программным обеспечением, загрузив и распечатав дизайны из каталога.

2. Основные понятия – TactiPad

2.1 Потренируйтесь в создании полностью тактильного рисунка от руки на приборе для рисования TactiPad с помощью обычной ручки. Вы можете начать с базового эскиза, чтобы почувствовать рисунок рукой. Обязательно ознакомьтесь с использованием ручки и инструментов рисования для создания тактильного изображения.

В качестве учебника можете использовать «руководство пользователя TactiPad».

3. Подготовка оборудования – Цифровая ручка и TactiPad

3.1 Вставьте аккумуляторы в цифровую ручку.

3.2 Поместите приёмник ручки в держатель и с помощью магнитов закрепите его на боковой стороне TactiPad.

3.3 Подключите USB-кабель к приёмнику и вашему компьютеру.

Для получения подробной информации о шагах с 3.1 по 3.3 см. «Руководство пользователя цифровой ручки» .

4. Подготовка программного обеспечения

4.1 Закройте различные части диалогового окна «Цифровая ручка TactileView» в меню «Настройки».

4.2 В диалоговом окне настроек «Цифровая ручка TactileView» проверьте подключение цифровой ручки.

4.3 Как и где разместить приёмник относительно TactiPad или ClickPad и ориентации (альбомная, книжная).

4.4 Откалибруйте ручку на TactiPad или ClickPad

Прочтите подробнее о шагах 4.1 – 4.4

5. Научитесь понимать, что вы делаете и как реагирует ручка.

5.1 Убедитесь, что вы знаете, куда и как нажимать, чтобы управлять программой с помощью цифровой ручки. Научитесь открывать контекстные меню и выбирать пункты этих меню.

5.2 Ознакомьтесь со звуками и сообщениями, обозначающими более 20 функций ручки. Постоянно будьте в курсе состояния цифровой ручки (звуки и сообщения; ручка может выполнять более 20 различных функций; это подмножество функций доступно в меню)

5.3 Поймите, как поверхность (размеры) TactiPad соотносится с размером области рисования на экране и наоборот.

5.4 Узнайте, когда следует использовать клавиатуру компьютера, а когда меню, доступные с помощью ручки. При работе с программой с помощью ручки используйте клавиатуру компьютера только для ввода текста.

6. Начните создавать цифровые тактильные рисунки

6.1 Начните с создания базовых чертежей с ограниченным количеством объектов, используя «Дизайн на основе меню». Создание или изменение изображений для людей с нарушениями зрения может быть сделано только при хорошем понимании инструментов и их влияния на изображение. Для использования цифровой ручки TactileView необходимо, чтобы вы разбирались в инструментах из меню «Инструменты рисования» и могли исследовать экран из «Списка объектов» в меню «Вид». Ознакомьтесь с тем, как будут выглядеть различные объекты на печати.

В общем, вы не используете инструменты, такие как линейка, транспортир и угольник, чтобы создать точный чертёж, но ваш рисунок основан на речевой информации о состоянии (тип объекта, положение и т. д.). При рисовании объектов с помощью цифровой ручки TactileView вы не рисуете физически линии объектов на TactiPad, а работаете с тактильными опорными точками, чтобы отметить различные объекты, которые вы хотите добавить в цифровой дизайн. Различные объекты добавляются в дизайн и располагаются в соответствии с этими опорными точками.

Начальное состояние покоя

Изначально цифровая ручка находится в «состоянии покоя», в котором при перемещении или нажатии ручкой ничто не будет рисоваться в программе. Таким образом, любое непреднамеренное «касание ручки» (нажатие кончиком) ещё не вызовет каких-либо изменений в дизайне. О том, что ручка находится в состоянии покоя, сообщает позвякивание при нажатии на ручку.

Чтобы изменить действие / функцию ручки, откройте контекстное меню, для этого нажимайте на ручку в любом месте поверхности в течение 1 секунды. Вы услышите пять повышающихся звуковых сигналов. После пяти звуковых сигналов откроется контекстное меню. Если отпустить ручку до того, как прозвучит последний звук, контекстное меню не откроется. Это позволяет предупредить непреднамеренное открытие контекстного меню.

Выбор действия из контекстного меню

После открытия контекстного меню ручка используется для управления программой, ею циклически переключают доступные параметры и делают выбор. Выбранный параметр озвучивается программой экранного доступа.

Контекстное меню содержит функции для рисования на TactiPad, а также функции для изучения звуковых тактильных диаграмм на ClickPad.

Система чтения аудио с цифровой ручкой TactileView и ClickPad

Аудиоинформация на аудио-тактильных диаграммах может быть исследована в режиме «Исследование» (Ctrl + E). Распечатанный дизайн помещается на ClickPad, а соответствующий цифровой дизайн открывается в TactileView. При касании ручкой на тактильной диаграмме активируется любая аудиоинформация, которая присутствует в этой позиции.

Как упоминалось в разделе «Введение к набору тактильной графики TactileView», использование цифровой ручки TactileView, в большинстве случаев, требует большого опыта. Мы настоятельно рекомендуем практиковать различные навыки в определенном порядке, чтобы развить их, прежде чем начинать использовать и комбинировать продукты из графического набора TactileView.

В зависимости от того, чем вы располагаете, мы рекомендуем позаботиться о некоторых предварительных условиях, чтобы избежать разочарования при использовании цифровой ручки TactileView. Убедитесь, что вы освоили материал всех разделов в категории «Использование TactileView с программой экранного доступа».

Зачем рисовать с цифровой ручкой на TactiPad?

Вы хотите оцифровать чертеж, созданный на чертёжной доске TactiPad? Хотите поделиться своими цифровыми дизайнами с другими для дальнейшей обработки? Или вы хотите использовать объекты в TactileView для большей точности в ваших чертежах?

Если вы ответили «да» на любой из этих вопросов, то вы получаете определенные преимущества, когда используете цифровую ручку, объединяя функции как TactileView, так и TactiPad. В других случаях, обычно, будет достаточно использовать эти продукты по отдельности.

Имейте ввиду, что комбинирование этих продуктов требует навыка.

Обратите внимание, что мы поднимаем этот вопрос тогда, когда на создание цифрового дизайна тратится довольно много усилий.

Зачем использовать TactileView ClickPad?

По своей природе символы Брайля имеют фиксированный размер, который занимает относительно много места в тактильной графике. Для диаграмм, требующих много надписей (по Брайлю), добавление слоя аудиоинформации может помочь уменьшить пространство, необходимое для текстовой информации. Определенные области в дизайне могут быть снабжены звуковыми метками, которые предоставляют речевую информацию. Если щелкнуть цифровой ручкой по позиции аудиостиля, его содержимое будет произносится. Аудиоконтент может быть текстовым (используется синтезатор речи), а также музыкальными записями или записями с микрофона (файлы .mp3).

Чтобы узнать, как добавить в дизайн аудиостили, см. раздел «Добавление аудиостиля».