TactileView версия 2.500 – раздел «Новое»

Чтобы добавить таблицу в файл, выберите значок «Таблица» на панели инструментов в левой части экрана, затем щёлкните и перетащите мышь в дизайне, чтобы вставить таблицу в документ. Ваша таблица будет создана с количеством строк и столбцов по умолчанию, но вы можете добавлять и/или удалять строки и столбцы по своему усмотрению после вставки таблицы.

Еще один способ добавить таблицу в ваш файл – выбрать «Таблица» в меню «Инструменты рисования». Появится диалоговое окно, позволяющее вам лучше контролировать процесс изначального создания таблицы.

Чтобы вставить таблицу с помощью этого метода, введите желаемое местоположение верхнего левого угла таблицы, затем укажите параметры размера, желаемое количество строк и столбцов. При настройке размера выберите радиокнопку «Увеличить/уменьшить», если вы хотите, чтобы ячейки таблицы были квадратными, или установите радиокнопку «Растянуть», чтобы разрешить независимую настройку высоты и ширины. Введите желаемую ширину ячейки (и высоту, если используется вариант «Растянуть»), желаемое количество строк и желаемое количество столбцов, затем нажмите «ОК», чтобы закрыть диалоговое окно и вставить таблицу в дизайн.

Вставив таблицу в дизайн, вы можете настроить общий размер таблицы. Объекты и надписи, размещённые в таблице, будут автоматически смещаться, поэтому они останутся в своей ячейке (см. ниже).

Для настройки размеров таблицы выделите её, чтобы вдоль внешних краёв таблицы появились квадратные фиолетовые маркеры. Чтобы изменять размеры таблицы, сохраняя пропорции, захватите мышью фиолетовый квадрат, находящийся в одном из углов таблицы, и перемещайте его, пока таблица не станет желаемого размера. Ячейки в таблице будут автоматически увеличиваться или уменьшаться вместе с таблицей и сохранят соотношение высоты к ширине.

Чтобы отрегулировать общую ширину таблицы, захватите мышью фиолетовый квадрат в центре на правом или левом краю таблицы и перетаскивайте его, пока таблица не достигнет желаемой ширины. Ячейки в таблице будут автоматически масштабироваться для поддержания одинаковой ширины. Точно так же вы можете отрегулировать общую высоту таблицы, захватив мышью фиолетовый квадрат в центре верхнего или нижнего края таблицы и перетаскивая его, пока она не достигнет желаемой высоты. Ячейки в таблице будут автоматически масштабироваться для поддержания одинаковой высоты.

По умолчанию, новая таблица содержит три строки и три столбца, однако вы всегда можете изменить это число строк и столбцов их вставкой и удалением. Для этого выберите «Вставка или удаление строк и столбцов» на панели инструментов свойств или в контекстном меню.

В появившемся диалоговом окне сначала сделайте выбор, хотите ли вы добавить или удалить строки или столбцы. Далее необходимо указать, какие строки/столбцы должны быть удалены или в какую позицию должны быть вставлены строки/столбцы.

– В случае вставки вы можете поместить их «В начало» (т. е. слева для столбцов, сверху для строк), «В конец» (т. е. справа или снизу) или после указанного номера столбца/строки (т.е. внутри таблицы). Вы можете добавить одну или несколько строк или столбцов.
– В случае удаления вы можете выбрать «Первый» (самый левый столбец или верхний ряд), «Последний» (крайний правый столбец или нижний ряд) или после указанного номера строки/столбца. Опять же, вы можете удалить несколько строк одновременно.

Наконец, вы должны выбрать:
– Сохранить размеры таблицы – то есть внешние размеры таблицы остаются неизменными, но размер ячейки регулируется с учетом нового количества строк / столбцов; или же
– Сохранить размеры ячейки – то есть размер таблицы меняется при добавления или удалении пространства для нового числа строк/столбцов.

Когда закончите, нажмите «ОК» для подтверждения.

В любой момент после создания таблицы вы можете ввести данные в ячейки. Чтобы поместить в таблицу надписи или объекты, вы можете использовать инструменты рисования на левой вертикальной панели инструментов или меню «Инструменты рисования». Объекты, вставленные в таблицу, можно редактировать так же, как объекты, которые не являются частью данных таблицы (дополнительную информацию см. в разделе «Инструменты рисования»). Вставка объекта в таблицу приведёт к его привязке к таблице, поэтому, если впоследствии вы будете перемещать, растягивать или масштабировать таблицу, объект останется привязанным к своей ячейке в таблице.

В качестве альтернативы рисованию объекта с помощью мыши выделите таблицу и щёлкните «Данные таблицы» на панели инструментов свойств, или щёлкните правой кнопкой мыши таблицу и выберите «Данные таблицы» в контекстном меню. Появится диалоговое окно, в котором вы можете управлять данными таблицы.

Когда вы выбираете объект из этого меню, появляется диалоговое окно, предоставляющее вам дополнительную информацию об объекте, который вы хотите создать. То, что находится в диалоговом окне, будет зависеть от того, объект какого типа вы выберете. Для прямых, квадратов/прямоугольников, кругов/эллипсов, треугольников, многоугольников, ломаных/замкнутых фигур, точек и таблиц появится диалоговое окно размера и положения. Для других объектов появится диалоговое окно, в котором можно вводить содержимое (например, надписи) или выбирать (например, цифры).

Эти диалоговые окна очень похожи на те, которые появляются, когда вы получаете доступ к инструментам рисования из меню «Инструменты рисования», за исключением того, что они также имеют поля редактирования, которые позволяют вам выбрать ячейку для размещения объекта, указав желаемую строку и столбец.

Это диалоговое окно размера и положения для вставки квадрата, но, поскольку он вставляется в таблицу, в нижней части окна есть поля редактирования «Строка в таблице» и «Столбец в таблице». Настройте создаваемый объект и поместите его в соответствующую ячейку, затем нажмите «ОК», чтобы закрыть диалоговое окно и вставить объект в таблицу. Он также будет отображаться в списке данных таблицы.

Вы можете выбрать предпочитаемую таблицу Брайля в меню «Настройки» > «Таблицы Брайля». Здесь находится дерево настроек таблиц Брайля:

– Таблицы Брайля TactileView: в настоящее время эти таблицы используются только для загрузки дизайнов в каталог TactileView, но будут полностью заменены в будущих версиях.
– Таблицы Брайля Liblouis: транслятор Брайля с открытым исходным кодом, содержащий большое количество языков и кодов Брайля.
– Японская таблица Брайля Extra: транслятор для японского Брайля, который можно приобрести у Extra.

Выбранная таблица Брайля будет вашей основной таблицей, используемой по умолчанию для всех новых надписей, размещаемых в вашем дизайне (включая заголовок). При изменении основной таблицы Брайля изменятся все надписи, для которых использовалась прежняя таблица.

Большой список таблиц Брайля Liblouis предлагается од таблиц TactileView, так как они теперь используются только для загрузки проектов в каталог TactileView или в тех случаях, когда требуются персональные адаптации таблицы Брайля.

Liblouis – это транслятор Брайля с открытым исходным кодом, содержащий обширный список таблиц Брайля для широкого спектра стран и языков. Для некоторых языков есть только одна таблица Брайля, в то время как другие (особенно английский) имеют несколько альтернативных таблиц. Как правило, чтобы отличать таблицы, используют следующие элементы в именах таблиц:
– g0 или «comp» для компьютерного Брайля;
– g1 для полнотекстового Брайля (посимвольная транскрипция);
– g2 для краткописи (используются аббревиатуры и сокращения);
– g3 для нестандартных личных сокращений (редко используется).

Большинство таблиц Брайля без определенного класса будет либо 1-го класса, либо специализированной таблицей Брайля, такой как математическая запись Брайля.

Японский Брайль от Extra доступен только после того, как этот пакет был приобретён отдельно.

После того, как вы выбрали предпочитаемую таблицу Брайля, нажмите «ОК» для подтверждения, чтобы сохранить выбранную основную таблицу Брайля. Основная таблица также записывается в документе при сохранении.

По умолчанию ваша основная таблица Брайля выбрана для новых надписей. Однако вы можете использовать другую таблицу Брайля для отдельных надписей. Это полезно, например, при сочетании обычного текста с математическими формулами или текстов на разных языках с соответствующими таблицами Брайля.

Существует два способа изменить таблицу Брайля для выделенной надписи:
– На панели инструментов свойств или в контекстном меню выберите «Выбрать таблицу Брайля» и выберите предпочитаемую таблицу из списка. Вам предлагается на выбор ваша основная таблица и полный списка таблиц Liblouis через команду «Больше таблиц Брайля».
– Выберите таблицу Брайля из списка таблиц Liblouis в диалоговом окне «Текст и положение».

Чтобы получить обзор всех таблиц Брайля, которые используются в документе, сначала убедитесь, что ничего не выделено. Затем выберите «Показать используемые таблицы Брайля» на панели инструментов свойств или выберите эту команду в контекстном меню, которое открывается при щелчке правой кнопкой мыши в пустой части дизайна. Когда эта команда выбрана, цвет маркеров всех текстовых меток в вашем дизайне будет означать используемые таблицы; легенда в верхнем левом углу показывает, какой цвет соответствует какой таблице.

Когда дело доходит до математической записи по Брайлю, в игру вступает целый ряд дополнительных аспектов. Они также поддерживаются в TactileView. Читайте полный обзор в разделе руководства пользователя «Введение в математическую запись» и «Добавление математической надписи (формулы)».

По умолчанию символы Брайля отображаются на экране над введённым текстом, чтобы дать дизайнеру представление о занятом пространстве. Для лучшей читаемости Брайль на экране также можно отключить, выбрав «Скрыть точки Брайля на экране» на панели инструментов свойств или в контекстном меню дизайна или выбранной надписи. Выберите «Показать точки Брайля на экране», чтобы они снова стали видны. Альтернативно, Брайль также можно отключить через меню «Настройки» > «Представление надписи: на экране». Смотри раздел руководства пользователя «Ввод надписи».

При открытии документа, который был сохранен с использованием основной таблицы, отличной от текущей, вы можете выбрать один из следующих вариантов:
– применить к документу вашу текущую таблицу Брайля;
– использовать в документе исходную таблицу Брайля;
– использовать исходную таблицу Брайля и сделать её вашей таблицей Брайля по умолчанию.

TactileView автоматически обеспечивает корректный размер шрифта Брайля (в соответствии с наиболее часто используемым расстоянием между точками Брайля – около 2,5 мм ), а также корректное расстояние между символами Брайля (около 6 мм) и строками в тексте (около 10 мм). Пустое пространство вокруг текста по Брайлю обеспечивает достаточное расстояние между соседними объектами или текстами, чтобы их можно было легко различить кончиком пальца. Сетка Брайля, использующая эти стандартные размеры, может использоваться как инструмент дизайна для выравнивания, см. Сетка Брайля (выравнивание текста).

Другие особенности, характерные для Брайля, такие как специальные знаки (знак заглавной буквы, знак числа, символы и т. п.), также применяются автоматически. Эти вспомогательные знаки выделены на экране светло-серым фоном. Помните, что вспомогательные знаки значительно различаются для разных языков и таблиц Брайля.