Questa sezione spiega come creare disegni utilizzando software di terze parti e come prepararli per l’uso con l’MDA. L’MDA richiede file in formato Scalable Vector Graphics (SVG). Questa sezione illustra anche i metodi disponibili per trasferire i file all’MDA. Sebbene originariamente sviluppato da Thinkable, TactileView è incluso qui come software di terze parti.
Indice
08.1 Combinare software di terze parti con l’MDA
08.2 Trasferire i disegni all’MDA
08.3 TactileView
08.4 Scegliere il software
08.5 Creare un file SVG
08.6 Guida al design tattile
08.7 Compatibilità SVG
08.8 Iniziare a disegnare
08.1 Combinare software di terze parti con l’MDA
L’uso di software di terze parti con l’MDA prevede quattro passaggi principali:
- Scegli un software in grado di creare o esportare file SVG.
- Progetta l’immagine tenendo a mente la leggibilità tattile.
- Trasferisci il file all’MDA.
- Inizia a disegnare.
Metodi di trasferimento tipici
Puoi trasferire i file all’MDA utilizzando:
- Chiavetta USB.
- Caricamento tramite browser.
- Cartelle di rete (FTP / SMB a seconda della configurazione del sistema).
- Connessione USB diretta (solo TactileView).
08.2 Trasferire i disegni all’MDA
Un file può essere inviato all’MDA in diversi modi:
- Unità USB.
- Pagina di caricamento in un browser.
- Trasferimento di rete.
- Disegno diretto da TactileView.
Unità USB
- Apri la pagina dell’unità USB sul sito web dell’MDA.
- Inserisci l’unità USB in una delle porte USB.
- Attendi che l’unità venga riconosciuta.
- Seleziona il file desiderato.
Importante: non rimuovere l’unità USB finché il disegno non è terminato.
Caricamento tramite browser
Collega il tuo dispositivo a: mda-hotspot, o alla stessa rete locale dell’MDA
- Apri un browser.
- Vai alla pagina di caricamento (Upload).
- Seleziona Carica file.
- Scegli il tuo file SVG.
Trasferimento di rete
Se l’MDA e il tuo computer sono sulla stessa rete, le cartelle possono essere montate come unità di rete.
Cartelle disponibili:
- MDA-upload – avvio manuale del disegno
- MDA-autosketch – il disegno inizia automaticamente
Una volta connessi, i file possono essere copiati direttamente.
08.3 TactileView
TactileView è un software basato su Windows progettato specificamente per la grafica tattile.
È stato originariamente sviluppato da Thinkable. Dal 1° luglio 2024, lo sviluppo, la vendita e l’assistenza sono proseguiti tramite HumanWare.
Vantaggi di TactileView
- Progettato per la grafica tattile.
- Facile creazione di forme, grafici e mappe.
- Disegno diretto all’MDA.
- Non è necessario utilizzare l’interfaccia web.
Connessione USB diretta
Il metodo più semplice è collegare l’MDA a un computer Windows tramite un cavo USB.
Non è richiesto alcun driver della stampante.
Configurazione della porta COM (Windows)
- Apri: Pannello di controllo > Hardware e suoni > Gestione dispositivi
- Espandi: Porte (COM e LPT)
- Collega l’MDA tramite USB.
- Prendi nota del nuovo numero della porta COM.
Esempio: COM5
- In TactileView apri: File > Stampa XY Plotter
- Apri Impostazioni e seleziona la porta COM corretta.
Importante
Non utilizzare contemporaneamente TactileView e il sito web dell’MDA.
L’invio di più comandi di disegno potrebbe interrompere il processo.
08.4 Scegliere il software
L’MDA accetta solo file salvati come: SVG – Scalable Vector Graphics
L’SVG è un formato vettoriale basato su testo che utilizza linee e forme. Molte applicazioni supportano l’esportazione in SVG.
Alcuni esempi includono:
- Windows
- Adobe Illustrator
- Inkscape
- GIMP
- Mac
- Adobe Illustrator
- Inkscape
- iPhone / iPad
- Vectornator
- FileBrowser
- Android
- Simplector
- Inker
08.5 Creare un file SVG
Dimensioni della pagina consigliate
L’MDA ridimensiona automaticamente i disegni in formato A4.
Per evitare ridimensionamenti indesiderati:
- Usa un’area di lavoro A4
- 210 × 297 mm, oppure
- 297 × 210 mm
Margini consigliati
Lascia almeno: 5 mm su tutti i lati.
Nomi dei file
Usa nomi di file brevi, chiari e descrittivi, come:
- Mappa_Italia.svg
- Grafico_a_barre_2026.svg
- Planimetria_aula.svg
08.6 Guida al design tattile
Per i migliori risultati tattili:
- Usa contorni chiari.
- Mantieni i layout semplici.
- Evita dettagli non necessari.
- Evita la sovrapposizione di linee.
- Usa una spaziatura coerente.
- Usa i poligoni invece delle curve, dove possibile.
- Verifica il risultato al tatto e miglioralo se necessario.
Non fare affidamento su:
- Colore.
- Differenze sottili tra le linee.
- Texture decorative.
- Ombreggiatura visiva.
Limitazioni attuali:
- Il testo Braille non è supportato all’interno dei file SVG.
- Le curve possono essere approssimate utilizzando brevi segmenti rettilinei.
- Le immagini molto complesse possono diventare difficili da leggere tattilmente.
08.7 Compatibilità SVG
L’MDA supporta i seguenti elementi SVG:
- Linea
- Polilinea
- Poligono
- Un cerchio
- Un’ellisse
- Rettangolo
- Percorso
Come vengono interpretati:
- Vengono disegnati i contorni.
- I colori di riempimento vengono ignorati.
- Lo spessore della linea viene ignorato.
- Le texture vengono ignorate.
- Le immagini JPG / PNG incorporate non possono essere disegnate.
Messaggi di avviso
Quando un design contiene elementi non supportati, potrebbe apparire un avviso “Elementi non disegnabili”. Verranno disegnati solo gli elementi supportati del design.
08.8 Iniziare a disegnare
Dopo il trasferimento, il file apparirà in una di queste pagine:
- Unità USB
- Caricamento
- LeMieImmagini
Seleziona il file per iniziare a disegnare.
Disegno automatico
Se un file viene copiato nella cartella ‘MDA-autosketch’, l’MDA si avvierà automaticamente.
Non è richiesta alcuna ulteriore azione. Al termine, il file viene eliminato automaticamente.
Riepilogo delle migliori pratiche
Per un flusso di lavoro più affidabile:
- Crea un file SVG semplice.
- Usa forme chiare e adatte al tatto.
- Trasferisci tramite caricamento o cartella di rete.
- Visualizza l’anteprima se necessario.
- Inizia a disegnare.
Sezione precedente
Sommario