admin

En la versión 2.500, el énfasis recae en las nuevas características que le ayudarán a obtener el mejor diseño. A continuación encontrará una descripción más técnica de los cambios que se realizaron. Para comprender cómo estos afectan al funcionamiento del programa, le recomendamos que lea las secciones nuevas del manual modificado, ampliado y recientemente publicado.

– Esta versión presenta  la introducción de la nueva rejilla braille y la rejilla de medidas mejoradas. Estas se muestran en verde claro en la pantalla y se utilizan para alinear de forma conveniente y precisa textos u objetos en braille en su diseño. El tamaño de las cuadrículas de alineación se puede limitar a un área específica en el diseño habilitando el marco de alineación. Consulte la sección del manual Alineamiento de marco y rejillas para obtener más detalles.

– TactileView admite una amplia gama de diferentes grabados, lo que da como resultado una gran cantidad de tamaños de papel diferentes y su área de impresión correspondiente para cada impresora en particular. Por lo tanto, al abrir un archivo guardado o un diseño del catálogo TactileView, el tamaño del diseño no coincidirá necesariamente con el tamaño del papel. Además, los cambios en la orientación del diseño también llevarían a un diseño que no coincidiría con la orientación del papel y que tenga que ajustarse manualmente.
En la nueva versión, el diseño se ajustará automáticamente en todos estos casos. Cuando el diseño es demasiado grande en cualquier dirección, cualquier exceso de espacio blanco alrededor de los bordes se recortará automáticamente; si el diseño es demasiado pequeño en cualquier dirección, el diseño se extenderá para que coincida con el tamaño del papel. Tenga en cuenta que esto no afectará al contenido del diseño.
Ver también: Cambiando la orientación y el tamaño del diseño y Tamaño de papel versus tamaño del diseño.

– Se ha agregado una nueva herramienta de dibujo para crear líneas y formas curvas, que le da control total para crear la forma deseada. ‘Dibujar ruta – Forma curva’ que se puede encontrar en la barra de herramientas vertical izquierda e incorpora la herramienta de dibujo anterior ‘Dibujar línea manual’. Como ahora se utiliza para dibujar objetos curvos, la herramienta Polígono se ha simplificado para incluir solo líneas rectas. Para una explicación completa de esta herramienta de dibujo, ver.

– Las últimas tablas en braille actualizadas se han implementado con la versión 3.0.0 del traductor de Braille de Liblouis. Esta nueva versión incluye soporte para UEB. Algunas de las tablas de Braille se han actualizado y requieren que seleccione una tabla braille de nuevo; TactileView le guiará automáticamente para elegir la nueva tabla correcta.

– Los objetos ‘Dibujar letras y dígitos’ y ‘Macro Braille’ ahora se pueden editar haciendo doble clic después de que se hayan colocado en el diseño.

– Al procesar las solicitudes de producción (teleimpresión), ahora se pueden conservar las tablas braille originales del documento. Al abrir la solicitud de producción, se le pedirá que elija entre cambiar las etiquetas de texto en su propia tabla braille principal, retener las tablas originales o guardar la tabla braille del documento como su tabla braille principal.

– El diálogo para introducir o editar una etiqueta de texto se ha ampliado con información sobre el número de caracteres y líneas de texto en braille. Esto es especialmente útil cuando se utiliza TactileView con un lector de pantalla.

– La información sobre herramientas se ha agregado para realizar cómodamente el ajuste de palabra (ancho de etiqueta de texto) en el diseño. El marcador permite arrastrar la longitud del ajuste de palabra a cualquier posición antes de la introducción del texto.

– Para las nuevas etiquetas de texto, se selecciona la última tabla braille utilizada. Para evitar confusiones, después de cerrar y volver a iniciar TactileView, su tabla principal se utilizará ahora para las etiquetas de texto nuevas en lugar de la última tabla utilizada en la sesión de diseño anterior.

– Otras mejoras en la etiqueta de texto: las etiquetas vacías se eliminan automáticamente; la posición en el diseño es más estable cuando se edita la longitud del ajuste de palabra; puede utilizar Ctrl + Inicio y Ctrl + Fin para navegar al principio y al final de una etiqueta.

– Se eliminaron los marcadores morados en las esquinas del diseño, ya que toda la funcionalidad ya está disponible con los marcadores morados restantes a los lados y el marcador azul en la esquina inferior derecha.

– La importación de imágenes svg se ha mejorado para ampliar el rango de elementos admitidos.

– El estado del marcador arriba a la derecha  (habilitado o deshabilitado) ahora se guardará en los diseños TactileView.

– Las herramientas de dibujo en la barra de herramientas vertical izquierda ahora se pueden activar con atajos de teclado. La lista de teclas de acceso directo también se puede editar. Consulte Atajos de teclado.

– Importante: Duxbury Braille Translator (DBT) requiere una actualización de servicio para admitir Index V4 y V5 con gráficos de alta resolución. Al seleccionar ‘Buscar actualizaciones’ desde el menú Ayuda en DBT, accederá a las actualizaciones requeridas (en Descargas suplementarias).

– Se ha agregado el soporte para Brailletec Puma, así como para los grabados ViewPlus EmBraille y Columbia.

– La altura de punto variable se especifica cuando se abre un documento en una impresora seleccionada que no admite alturas de puntos diferentes.

– La instalación del controlador de la impresora (Archivo> Instalar impresora braille) se ha simplificado para incluir instrucciones claras para todos los modelos de impresora compatibles.

– Se ha revisado el método de posicionamiento de puntos braille para la gama de impresoras Index. La resolución se ha duplicado (de 50 a 100 DPI) y el algoritmo se ha mejorado. Esto ha resultado en una mayor precisión para los gráficos táctiles producidos en una impresora de Index.

– También se ha resuelto el desgarro de papel que se producía  con las impresoras de Index. Esto ocurrió principalmente en diseños con líneas más gruesas, lo que provocaba que los puntos Braille se superponían. Debilitaba el papel y hacía que se rompiera. Al revisar el algoritmo de colocación de puntos, ahora se ha mejorado significativamente.

– Los diseños se rotaban  previamente de forma involuntaria  al imprimir en papel de 11,5 x 11 pulgadas. Esto se ha solucionado en esta versión al limitar la orientación de los diseños a vertical  para este tamaño de papel específico, ya que la diferencia de 0,5 pulgadas en altura y ancho es insignificante.

– El área imprimible para el tamaño de papel de 8.5  x 12 pulgadas se ha reducido ligeramente para evitar la impresión de una hoja en blanco como parte del documento.

– Index ha lanzado una nueva versión importante del firmware para sus impresoras V4; consulte La página web de Index para descargar las  instrucciones. Asegúrese de actualizar su impresora V4, ya que esta versión resuelve varios problemas de impresión que también tuvieron su efecto en TactileView:

– Las etiquetas de fórmulas vacías ya no se muestran arriba en los gráficos.

– Se ha corregido el orden de los valores a lo largo del eje de una cuadrícula matemática vacía.

– Se han resuelto algunos problemas al iniciar TactileView sin acceso a Internet.

– El signo de mayúscula  en la etiqueta de texto del título ahora se muestra correctamente en documento nuevo.

– Cuando se seleccionaba una etiqueta de texto, el marcador de arriba la derecha no se podía operar; Se ha arreglado.

– Ahora puede seleccionar, sobrescribir y navegar correctamente dentro del texto al editar una etiqueta de texto en el diseño. También puede seleccionar texto arrastrando y seleccionando con el ratón.

– Se han resuelto algunos problemas con la colocación o movimiento del cursor para editar una etiqueta de texto.

– La transparencia de la etiqueta de texto ahora se conserva en un documento guardado.

– La posición de intercalación se ha vuelto más precisa para editar una etiqueta de texto girada en el documento haciendo doble clic. Tenga en cuenta que no todas las impresoras admiten texto braille rotado que retiene la distancia predeterminada entre los puntos braille.

– El dibujo de un polígono se ha mejorado cuando se gira el polígono.

– Varias herramientas de dibujo, como círculos y triángulos, que no funcionaban correctamente a través de ‘Diseño impulsado por menú’ o del menú Herramientas de dibujo; Se han resuelto estos problemas. Todas las opciones para dibujar una gráfica ahora también están disponibles a través de ‘Diseño impulsado por menú’.

– Se solucionó el error al aplicar filtros a una imagen copiada de Microsoft Paint (o cualquier otra imagen de 24 bits).

– Cuando se seleccionaba la herramienta de etiqueta de texto, se podía seleccionar la tabla braille antes de colocar una nueva etiqueta. Para las etiquetas de texto normales, la tabla braille no siempre coincidía con la tabla que finalmente se utilizaba para la etiqueta. Para las etiquetas con entrada de teclado Braille y cierto método de entrada para las etiquetas de texto matemáticas, la selección de la tabla Braille no era aplicable y ya no se muestra en la barra de herramientas de propiedades.

– Se ha mejorado la herramienta de dibujo ‘Detectar forma’ para que las propiedades como el estilo de línea o el estilo de relleno se conserven al reajustar los criterios de detección.

– El procedimiento de registro se ha vuelto más eficiente e intuitivo.

– La alineación de la etiqueta de texto no funcionaba correctamente cuando se eliminaba la etiqueta del título.

– Algunas herramientas de dibujo (Filtros, Gráfico e Importación) no se podían deseleccionar con la tecla Escape.

– Se ha mejorado la salida en algunas impresoras braille  para las pequeñas marcas a lo largo de los ejes de una gráfica.

– El tamaño y la posición de los objetos “Letras y dígitos” ya no se distorsionarán después de guardar o escalar el diseño.

– Los indicadores verdes predeterminados en un triángulo que marcan las esquinas, los ángulos equivalentes y los ángulos rectos ya no se fusionan cuando el triángulo se fusionaba con el mapa de bits.

– La herramienta Seleccionar área se ha revisado ampliamente para mejorar la funcionalidad, como copiar, cortar, mover y eliminar los elementos dentro de la selección.

– Cuando la visibilidad de la línea se establece en ‘Línea blanca’ o ‘Ninguna’, ahora se utiliza una línea roja discontinua para que todos los objetos indiquen su presencia.